Découvrir 3 hadiths sahîh

Apprendre l’islam, c’est aussi étudier la parole du Prophète ﷺ

100% anonyme et gratuit

Hadith n°1 : Les actes ne valent que par les intentions

Texte arabe :

إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى

Transcription phonétique :

Innamā al-aʿmālu bin-niyyāt, wa innamā li-kulli imri’in mā nawā

Traduction :

Les actes ne valent que par les intentions, et chacun sera récompensé selon son intention.

Référence :

📘 Ṣaḥīḥ al-Bukhârî, n°1 ; Ṣaḥīḥ Muslim, n°1907

Explications :

• Ce hadith est la base de toute l’intention en islam. Il signifie que ce n’est pas seulement l’action qui compte, mais l’intention derrière.

• Si une personne fait un acte pieux pour plaire à Allah, elle sera récompensée. Mais si elle le fait pour être vue, elle perd la récompense.

• Selon l’Imâm Ash-Shāfiʿî, ce hadith est le tiers de la religion, car il concerne le cœur et les intentions.

Hadith n°2 : L’islam repose sur 5 piliers

Texte arabe :

بُنِيَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ، وَحَجِّ البَيْتِ

Phonétique :

Buniya al-islām ʿalā khamsin : shahādati an lā ilāha illa Allāh wa anna Muḥammadan rasūl Allāh, wa iqāmi aṣ-ṣalāh, wa i’tā’i az-zakāh, wa ṣawmi Ramaḍān, wa ḥajji al-bayt

Traduction :

L’islam a été bâti sur cinq [piliers] : le témoignage qu’il n’y a de divinité qu’Allah et que Muḥammad est le Messager d’Allah, l’accomplissement de la prière, le paiement de la zakāt, le jeûne de Ramaḍān, et le pèlerinage à la Maison sacrée (pour celui qui en a les moyens).

Référence :

📘 Ṣaḥīḥ al-Bukhârî, n°8 ; Ṣaḥīḥ Muslim, n°16

Explication :

• Ce hadith est fondamental car il énonce les 5 piliers de la pratique religieuse en islam.

• Il sert de base pour l’apprentissage de la religion : chaque musulman doit commencer par ces 5 obligations.

• Il montre que l’islam est structuré, et qu’il repose sur une fondation claire et équilibrée entre foi et action.

Hadith n°3 : Celui qui croit en Allah et au Jour dernier…

Texte arabe :

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ

Phonétique :

Man kāna yu’minu billāhi wa-l-yawmi al-ākhir, fal-yaqul khayran aw liyasmuṭ, wa man kāna yu’minu billāhi wa-l-yawmi al-ākhir fal-yukrim jārah, wa man kāna yu’minu billāhi wa-l-yawmi al-ākhir fal-yukrim ḍayfah

Traduction :

Celui qui croit en Allah et au Jour dernier, qu’il dise du bien ou qu’il se taise.
Celui qui croit en Allah et au Jour dernier, qu’il honore son voisin.
Celui qui croit en Allah et au Jour dernier, qu’il honore son invité.

Référence :

📘 Ṣaḥīḥ al-Bukhârî, n°6018 ; Ṣaḥīḥ Muslim, n°47

🔎 Explication :

• Ce hadith lie la foi véritable à la bonne conduite.

• Il enseigne trois valeurs fondamentales :
  1. La maîtrise de la parole
  2. Le respect du voisin
  3. L’hospitalité

• Selon les savants, cela montre que la foi n’est pas juste dans le cœur : elle doit se refléter dans les comportements quotidiens.

Voilà ! Tu as désormais 3 hadiths sahîh (authentiques) que tu peux apprendre et mémoriser pour solidifier ta connaissance de l’islam, incha’Allah.

Si veux te renseigner sur l’islam et/ou que tu es un nouveau musulman, tu peux rejoindre notre communauté en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Allahu Wakbar !

100% anonyme et gratuit

Nos réseaux sociaux

• Instagram
• Facebook